Welcome to / Iskcon Moradabad

Welcome to
Iskcon Moradabad

Experience divine love and spiritual awakening in the heart of Moradabad. Join our community of devotees in worship, service, and celebration.

A Sacred Journey of Devotion

ISKCON Moradabad stands as a beacon of spiritual light, fostering devotion to Lord Krishna through daily worship, community service, and the distribution of prasadam. Our temple welcomes all souls seeking divine connection and inner peace.

Read Our Story

Daily Aarti & Temple Timings

Join us for our daily worship schedule and experience divine bliss

Mangala Aarti

4:30 AM

Early morning worship to awaken the Lord

Tulsi Aarti

5:00 AM

Sacred worship of Tulsi Devi

Guru Puja

7:30 AM

Honoring our spiritual masters

Bhagavatam Class

8:00 AM

Daily bhagavatam classes for spiritual growth

Utthapan Aarti

4:30 PM

Afternoon awakening ceremony

Sandhya Aarti

7:00 PM

Evening worship with devotional songs

Special Programs

Join our community events and spiritual gatherings

Sunday Feast

Every Sunday

12:00 PM

Join our weekly community feast with delicious prasadam and spiritual discourse

Spiritual Discourse

Daily

8:00 AM

Morning spiritual teachings from Bhagavad Gita and Srimad Bhagavatam

Spiritual Discourse

Meeting ID: 3517814984

Passcode: haribol

Bhajan Sandhya

Daily

7:00 PM

Evening devotional singing and meditation to connect with the divine

Upcoming Events

Don't miss our special celebrations and festivals

Mokshada Ekadashi

2025-12-01

ЁЯМ╕ рдореЛрдХреНрд╖рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА ЁЯМ╕ рдореЛрдХреНрд╖рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдорд╛рд░реНрдЧрд╢реАрд░реНрд╖ рдорд╛рд╕ рдХреЗ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЛ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рди рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рднреА рдореБрдХреНрддрд┐ (рдореЛрдХреНрд╖) рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред тЬи рдорд╣рддреНрд╡: рдпрд╣ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рднреА рджреБрдЦ рджреВрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╡реНрд░рдд рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдореЛрдХреНрд╖рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рдЧреАрддрд╛ рдЬрдпрдВрддреА рдХреЗ рджрд┐рди рднреА рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕реА рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдиреЗ рдХреБрд░реБрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреЛ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред ЁЯЩП рд╡реНрд░рдд рдХрдерд╛: рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЪрдВрдкрдХ рдирдЧрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реИрдЦрд╛рдирд╕ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдХреЛ рдирд░реНрдХ рдореЗрдВ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рджреЗрдЦрд╛ред рджреБрдЦреА рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рдЙрдкрд╛рдп рдкреВрдЫрд╛ред рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдореЛрдХреНрд╖рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрдгреНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рд╡реНрд░рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдореЛрдХреНрд╖ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реБрдИред ЁЯЩМ рд╡реНрд░рдд рд╡рд┐рдзрд┐: 1я╕ПтГг рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░ рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдВред 2я╕ПтГг рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рддреБрд▓рд╕реА рдкрддреНрд░, рджреАрдкрдХ, рдлрд▓, рдзреВрдк рдЖрджрд┐ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред 3я╕ПтГг рджрд┐рдирднрд░ рд╡реНрд░рдд рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ "реР рдирдореЛ рднрдЧрд╡рддреЗ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛рдп" рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред 4я╕ПтГг рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдирд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред 5я╕ПтГг рдЬрд░реВрд░рддрдордВрджреЛрдВ рдХреЛ рднреЛрдЬрди, рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рджрд╛рди рджреЗрдВред 6я╕ПтГг рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдкреНрд░рд╛рддрдГ рдкрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рд╡реНрд░рдд рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реЗрдВред ЁЯМ║ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛: "рдореЛрдХреНрд╖рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХрд╛ рдкрд╛рд╡рди рд╡реНрд░рдд рдЖрдкрдХреЗ рдкрд┐рддрд░реЛрдВ рдХреЛ рдореЛрдХреНрд╖ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐, рд╕реБрдЦ рдПрд╡рдВ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗред"

Saphala Ekadashi

2025-12-16

ЁЯМ╕ рд╕рдлрд▓ рдПрдХрд╛рджрд╢реА ЁЯМ╕ рд╕рдлрд▓ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдкреМрд╖ рдорд╛рд╕ рдХреЗ рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЛ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╕рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рднрдХреНрдд рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХреГрдкрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред тЬи рдорд╣рддреНрд╡: рд╕рдлрд▓ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛рдПрдБ рджреВрд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╛рдкреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреБрдгреНрдп рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рд╡реНрд░рдд рдШрд░-рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдВрддрд┐, рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд╡реИрднрд╡ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬреЛ рднрдХреНрдд рдирд┐рд╖реНрдХрдкрдЯ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рднреА рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред ЁЯЩП рд╡реНрд░рдд рдХрдерд╛: рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдХрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдорд╣рд┐рд╖реНрдорддреА рдирдЧрд░ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣реЛрджрдп рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЕрдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рдкрд╛рдкреА рдерд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдмрд╣реБрдд рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрднрдХреНрдд рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдкреМрд╖ рдорд╛рд╕ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЛ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХреАред рд╡реНрд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдП рдФрд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЛ рдЕрдкрд╛рд░ рд╡реИрднрд╡, рд╕реБрдЦ рдФрд░ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рде рд╣реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╣реЛрджрдп рдХреЗ рдкрд╛рдк рднреА рдХреНрд╖реАрдг рд╣реЛ рдЧрдПред ЁЯЩМ рд╡реНрд░рдд рд╡рд┐рдзрд┐: 1я╕ПтГг рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдВред 2я╕ПтГг рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рджреАрдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдПрдБред 3я╕ПтГг рдкреБрд╖реНрдк, рдзреВрдк, рдлрд▓ рдФрд░ рддреБрд▓рд╕реА рдкрддреНрд░ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред 4я╕ПтГг рджрд┐рдирднрд░ рднрдЬрди-рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдо рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред 5я╕ПтГг рдЬрд░реВрд░рддрдордВрджреЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рди-рдкреБрдгреНрдп рдХрд░реЗрдВред 6я╕ПтГг рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдкреНрд░рд╛рддрдГ рдкрд╛рд░рдг рдХрд░ рд╡реНрд░рдд рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реЗрдВред ЁЯМ║ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛: "рд╕рдлрд▓ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХрд╛ рдкрд╛рд╡рди рд╡реНрд░рдд рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╣рд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рд╕рдлрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рд╕реБрдЦ, рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдПред"

Putrada Ekadashi (Pausha Shukla)

2025-12-31

ЁЯМ╕ рдкреБрддреНрд░рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА (рдкреМрд╖ рд╢реБрдХреНрд▓) ЁЯМ╕ рдкреБрддреНрд░рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдкреМрд╖ рдорд╛рд╕ рдХреЗ рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХреЛ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЛ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдВрддрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╡ рд╕рдВрддрд╛рди рдХреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╢реБрдн рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред тЬи рдорд╣рддреНрд╡: рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрддрд╛рди рд╕реБрдЦ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЬрд┐рди рджрдВрдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрддрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА, рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд╡реНрд░рдд рдЕрддреНрдпрдВрдд рдлрд▓рджрд╛рдпреА рд╣реИред рдЗрд╕ рджрд┐рди рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╡реНрд░рдд рд╕реЗ рд╕рдВрддрд╛рди рд▓рдВрдмреА рдЙрдореНрд░, рдЙрддреНрддрдо рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рд╕рджреНрдЧреБрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред ЁЯЩП рд╡реНрд░рдд рдХрдерд╛: рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЦреЗрддреБрдорд╛рди рдФрд░ рд░рд╛рдиреА рд╢реИрд╡реНрдпрд╛ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдХреЛрдИ рд╕рдВрддрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдереА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рджреБрдЦреА рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рджрд┐рди рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдЧрдП рдФрд░ рднреВрдЦ-рдкреНрдпрд╛рд╕ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡реЗ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдкрд╣реБрдБрдЪреЗред рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрддреНрд░рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХрд╛ рд╡реНрд░рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╡реНрд░рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЧреБрдгрд╡рд╛рди рдкреБрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред ЁЯЩМ рд╡реНрд░рдд рд╡рд┐рдзрд┐: 1я╕ПтГг рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░ рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рд▓реЗрдВред 2я╕ПтГг рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рддреБрд▓рд╕реА рдкрддреНрд░, рдкреБрд╖реНрдк, рдзреВрдк-рджреАрдк рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВред 3я╕ПтГг рджрд┐рдирднрд░ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рднрдЬрди-рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░реЗрдВред 4я╕ПтГг рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдирд╛рдо рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░реЗрдВред 5я╕ПтГг рдЬрд░реВрд░рддрдордВрджреЛрдВ рдХреЛ рднреЛрдЬрди, рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВред 6я╕ПтГг рдЕрдЧрд▓реЗ рджрд┐рди рдкреНрд░рд╛рддрдГ рдкрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рд╡реНрд░рдд рдкреВрд░реНрдг рдХрд░реЗрдВред ЁЯМ║ рд╢реБрднрдХрд╛рдордирд╛: "рдкреБрддреНрд░рджрд╛ рдПрдХрд╛рджрд╢реА рдХрд╛ рдкрд╛рд╡рди рд╡реНрд░рдд рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдВрддрд╛рди рд╕реБрдЦ, рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЖрдирдВрдж рдФрд░ рджрд┐рд╡реНрдп рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдПред"